Langues avec support audio complet

Utilisez Doublage intégral pour vérifier la langue des voix. Seul l’anglais indique oui à la fois pour l’interface, le doublage intégral et les sous-titres. Le bouton Doublage intégral masque les neuf lignes avec sous-titres seuls pour garder cette unique réponse à l’écran.

Utilisez Sous-titres pour trouver une langue avec menus et dialogues écrits, mais sans doublage intégral. Ces neuf langues sont le français, l’italien, l’allemand, l’espagnol d’Espagne, le japonais, le coréen, le portugais du Brésil, le chinois simplifié et l’espagnol d’Amérique latine. Chacune indique interface oui, doublage intégral non et sous-titres oui.

Tout rétablit les dix lignes du tableau. La recherche fonctionne avec les deux boutons : saisissez Espagne, latine ou coréen pour accéder à la ligne. Les deux variantes d’espagnol restent séparées : espagnol - Espagne et espagnol - Amérique latine.

• Anglais : interface, doublage intégral et sous-titres
• Neuf autres langues : interface et sous-titres, sans doublage intégral
• L’espagnol occupe deux lignes : Espagne et Amérique latine
• Le japonais, le coréen et le chinois simplifié proposent les sous-titres

Si vous voulez l’anglais à l’oral comme à l’écrit, la ligne anglaise couvre les deux. Les dialogues parlés sont en anglais. Les neuf autres langues disposent de menus et de sous-titres.

Si vous voulez une autre langue à l’écran, les sous-titres sont disponibles, mais pas le doublage intégral. Aucun doublage intégral n’a été annoncé pour ces neuf langues.

L’avertissement signale un langage grossier, une violence intense, du sang et des scènes sanglantes. Ces propos sont prononcés dans le doublage intégral anglais.