những ngôn ngữ hỗ trợ đầy đủ âm thanh
07Ngôn ngữ
Chỉ hàng tiếng Anh có âm thanh đầy đủ. Chín hàng còn lại có giao diện và phụ đề.
- Âm thanh đầy đủ
- Tiếng Anh
- Số hàng
- 10
Tiếng Anh có giao diện, âm thanh đầy đủ và phụ đề. Chín ngôn ngữ còn lại có giao diện và phụ đề nhưng không có âm thanh đầy đủ. Lọc bảng khi bạn chỉ muốn xem hàng có âm thanh đầy đủ hoặc các hàng chỉ có phụ đề.
Âm thanh đầy đủ và phụ đề
Dùng Âm thanh đầy đủ khi bạn muốn kiểm tra phần lồng tiếng. Chỉ tiếng Anh có cả giao diện, âm thanh đầy đủ và phụ đề. Nút Âm thanh đầy đủ ẩn chín hàng chỉ có phụ đề để giữ lại một hàng duy nhất trên màn hình.
Dùng Phụ đề khi bạn cần ngôn ngữ có menu và lời thoại bằng văn bản nhưng không có âm thanh đầy đủ. Chín ngôn ngữ đó là tiếng Pháp, Ý, Đức, Tây Ban Nha - Tây Ban Nha, Nhật, Hàn, Bồ Đào Nha - Brazil, Trung giản thể và Tây Ban Nha - Mỹ Latinh. Mỗi hàng đều có giao diện, không có âm thanh đầy đủ và có phụ đề.
Tất cả khôi phục bảng mười hàng. Tìm kiếm vẫn hoạt động với cả hai nút: nhập Tây Ban Nha, Latinh hoặc Hàn để tìm nhanh. Hai hàng tiếng Tây Ban Nha vẫn tách riêng thành Tiếng Tây Ban Nha - Tây Ban Nha và Tiếng Tây Ban Nha - Mỹ Latinh.
- Tiếng Anh: giao diện, âm thanh đầy đủ và phụ đề
- Chín ngôn ngữ khác: giao diện và phụ đề, không có âm thanh đầy đủ
- Tiếng Tây Ban Nha có hai hàng, Tây Ban Nha và Mỹ Latinh
- Tiếng Nhật, Hàn và Trung giản thể thuộc nhóm chỉ có phụ đề
Cách sử dụng thông tin trong hàng
Nếu bạn muốn cả lời thoại lẫn văn bản bằng tiếng Anh, hàng tiếng Anh đáp ứng cả hai. Lời thoại được nói bằng tiếng Anh. Chín ngôn ngữ còn lại có menu và phụ đề.
Nếu bạn muốn ngôn ngữ khác trên màn hình, có phụ đề nhưng không có âm thanh đầy đủ. Chưa công bố bản âm thanh đầy đủ cho chín ngôn ngữ đó.
Cảnh báo nội dung gồm ngôn từ tục tĩu, bạo lực dữ dội, máu me và cảnh ghê rợn. Những lời nói đó được thể hiện trong bản âm thanh đầy đủ bằng tiếng Anh.

Thu âm đầy đủ
| Ngôn ngữ | Giao diện | Âm thanh đầy đủ | Phụ đề |
|---|---|---|---|
| Tiếng Anh | yes | yes | yes |
| Tiếng Pháp | yes | no | yes |
| Tiếng Ý | yes | no | yes |
| Tiếng Đức | yes | no | yes |
| Tiếng Tây Ban Nha - Tây Ban Nha | yes | no | yes |
| Tiếng Nhật | yes | no | yes |
| Tiếng Hàn | yes | no | yes |
| Tiếng Bồ Đào Nha - Brazil | yes | no | yes |
| Tiếng Trung giản thể | yes | no | yes |
| Tiếng Tây Ban Nha - Mỹ Latinh | yes | no | yes |
Không có dòng nào khớp bộ lọc này.
Trang liên quan
Nguồn
Thông tin tính đến 11 October 2026.